The First 54 Years - An Abbreviated Manual for Military Occupation

« L’occupation militaire » est un terme abstrait qui peut donner lieu à des interprétations erronées. Que signifie « occupation » ? Que représente cette occupation pour les personnes qui la subissent ? Comment les personnes qui la mettent en pratique la racontent ?

Ce film donne un sens au terme « occupation » sous la forme d’un « manuel d’occupation militaire », issu de témoignages de soldats israéliens qui l’ont mise en œuvre depuis 54 ans dans des territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza. Le réalisateur Avi Mograbi propose un aperçu du fonctionnement, de la logique et des pratiques d’une occupation colonialiste au travers d’un dispositif surprenant, mêlant images d’archives et prises de paroles ponctuées par la narration du cinéaste lui-même.

Retrouvez la discussion avec le réalisateur, Avi Mograbi, organisée suite à la projection de son film au FIFDH. Une rencontre modérée par Heba Aly, journaliste, experte en crises humanitaires et ancienne directrice du New Humanitarian. 

Discussion en anglais (version originale).
Discussion en français (traduction).