To the Moon and Back suit deux scientifiques de la génération Z qui poursuivent le même rêve : devenir astronautes dans un monde profondément inégalitaire. À Asclepios, une mission spatiale analogique basée en Suisse et dirigée par des étudiants sous la tutelle de l’astronaute Claude Nicollier, Pauline, originaire des Philippines, et Ilyasse, originaire du Maroc, s’entraînent côte à côte. Le film montre comment la nouvelle course à l’espace reproduit les anciennes hiérarchies liées au genre, à la géographie et à l’accès à l’enseignement des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques (STEM). Entre rejet, résilience et retour, le documentaire pose une question brutale : qui peut quitter la Terre pour imaginer l’avenir de l’humanité, et qui est contraint de rester pour réparer ce qui a été brisé ?

If space exploration is shaping our shared future: who is included? Emerging island and desert nations most affected by climate change remain on the periphery, lacking a seat at the table to leverage space assets for resilience. Today, access to space reflects the same inequalities found on Earth—across education, mobility, funding, and recognition. To the Moon and Back subtly reveals how these imbalances reach far beyond our planet. Working closely with protagonist and youth activist Florence Pauline Basubas, we seek to inspire youth from the Global South to pursue scientific paths and to underline the urgent need for stronger institutional support.