De Hnin Thet Hmu Khin et Oliver Petrie

This Is Not a Civil War

Image du film This Is Not a Civil War - FIFDH 2026

Hnin, 26 ans, militante birmane exilée en Thaïlande après le coup d’État de 2021 et sa participation aux manifestations anti-junte, retourne clandestinement en Birmanie pour observer l’évolution de la révolution dans son pays. Dans les jungles et les villes, elle découvre une jeune génération qui se bat pour reconstruire le pays sans armes, à travers l’éducation, les soins de santé et les médias indépendants ou clandestins. Au milieu des bombardements, des raids aériens et des ruines, des actes quotidiens tels que l’enseignement, la guérison et l’information deviennent des gestes révolutionnaires. Le film explore cette résistance invisible mais essentielle, où le courage et la solidarité s’entremêlent pour préserver la vie, l’espoir et la liberté. À travers le parcours de Hnin, il montre comment une génération plongée dans la guerre choisit de créer et de protéger plutôt que de détruire, jetant les bases d’un avenir démocratique sous le feu de l’oppression.

Pays : Myanmar, Thaïlande
Langues originales : birman, anglais
Réalisation
Hnin Thet Hmu Khin (Myanmar)
Oliver Petrie (France)
Production
Tanguy Babin (France)
PaladiOra Films
Production d'impact
Estelle Brossier (France)
Durée
70'
Statut de production
En cours de production
Finalisé en
Août 2026
Impact Statement
By following the community of Demoso, the film shows how resistance can lie in everyday gestures and collective acts. We want to celebrate these quiet forms of resistance while helping younger generations recognize threats to democracy in a world of growing authoritarianism and international influence. We aim to open discussions about what “taking action” means. Even from far away, people can act. By standing with local organizations, sharing reliable information or signing petitions, they can take part in a broader, collective effort to push for political and economic pressure that protects democratic voices.