De Dheeraj Akolkar

The Other Side of Silence

Image du film The Other Side of Silence - FIFDH 2025

Mme Gerd Fleischer, 81 ans, militante et enfant née pendant la Seconde Guerre mondiale en Norvège, entreprend un voyage à travers six pays d’après-guerre : l’Allemagne, la Bosnie, l’Ouganda, le Vietnam, l’Irak et l’Ukraine. Au cours de son périple, Gerd partage son histoire personnelle, marquée par des expériences d’abus, de stigmatisation, de luttes pour la justice, d’échecs et de triomphes finaux. Elle écoute également les récits d’autres « enfants ennemis », nés de violences sexuelles liées aux conflits (CRSV) dans ces régions déchirées par la guerre. Frappée par les similitudes troublantes entre les destins de ces enfants oubliés, qui s’étendent sur trois générations et plusieurs continents, Gerd décide de faire entendre leur voix au Parlement ukrainien. Portant ces témoignages comme des preuves humaines puissantes, elle exhorte les législateurs à mettre en place des protections juridiques permanentes pour les enfants de la guerre en Ukraine.

Pays : Bosnie-Herzégovine, Allemagne, Irak, Norvège, Ouganda, Ukraine, Viêt Nam
Langues originales : Acholi, bosniaque, anglais, allemand, kurde, norvégien, ukrainien, vietnamien
Réalisation
Dheeraj Akolkar (Inde / Royaume-Uni)
Production
Anita Rehoff Larsen (Norvège)
Tone Grottjord-Glenne (Norvège)
Alex Tondowski (Allemagne)
Sant & Usant
Tondowski film
Production d'impact
Sabine Lee (Allemagne / Royaume-Uni)
Durée
90'
Statut de production
En cours de production
Finalisé en
Avril 2027
Impact Statement
Children born of conflict related sexual violence are among the most marginalized groups in post-war societies. Their lives remain shrouded in silence about their conception and they are subjected to stigma, discrimination and ostracization. Living at the margins of society makes the youngsters vulnerable to radicalisation and perpetuates cycles of violence. Building on 20 years of participatory research and film-making, listening to and working with affected individuals communities, we have developed a needs- and rights-based Impact Plan that intends to use The Other Side of Silence for · Global and local advocacy for equal rights and wellbeing · Grassroots engagement contributing to peacebuilding · Educational outreach informing today’s and tomorrow’s decision makers