A short film with a punchy edge, directed by the iconic Kourtrajmé collective and shot by filmmaker Ladj Ly (Les Misérables), who was at the time living in the city of Les Bosquets in Clichy-Montfermeil. By filming the 2005 riots from the inside, Ladj Ly highlighted the violent abuses of the French police in the burning suburbs, which had been neglected by the Republic.